Problems in Bible translation : a study of certain principles of Bible translation and interpretation, together with an examination of several Bible texts in the light of these principles. /

By: Material type: TextPublication details: Washington, Review and Herald [1954]Description: 316 p. 22 cmSubject(s): DDC classification:
  • 220.6
Contents:
Contents:
Part One: Principles -- Chapter 1: The transmission and preservation of the Bible text -- Chapter 2: A survey of translation problems -- Chapter 3: The place of Biblical languages in the life of the church -- Chapter 4: The E. G. White counsel on versions -- Chapter 5: Our historic position on the use of various versions -- Chapter 6: Counsel concerning the use of various translations -- Chapter 7: Principles of Biblical interpretation -- Chapter 8: Application of Old Testament prophecies to New Testament and later times -- Part Two: Texts -- On Genesis 12:3 -- On Exodus 20:10 -- On Job 19:25, 26 -- On Psalms 2:12 -- On Psalms 45:6 -- On Isaiah 7:14 -- On Daniel 3:25 -- On Daniel 7:13 -- On Daniel 8:14 -- On Daniel 9:25 -- On Daniel 9:27 -- On Micah 5:2 -- On Matthew 27:54 -- On Luke 2:33 -- On John 3:16 -- On Acts 20:28 -- On Romans 3:25 -- On Romans 9:5 -- On Colossians 1:14 -- On Colossians 2:16 -- On 2 Peter 2:9 -- On Revelation 1:13 -- On Revelation 12:17 and 19:10 -- On Revelation 22:14 -- Appendices -- Important Bible manuscripts (Hebrew) -- Important Bible manuscripts (Greek) -- The chief ancient versions of the New Testament -- Translations of the Bible in the English language -- Bible translations printed in many languages.
Item type: Books
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Judith Thomas Library General Stacks Books BS 476 .S38 1954 (Browse shelf(Opens below)) AUA015046 Available AUA015046
Judith Thomas Library General Stacks Books BS 476 .S38 1954 (Browse shelf(Opens below)) AUA015047 2 Available AUA015047
Judith Thomas Library General Stacks Books BS 476 .S38 1954 (Browse shelf(Opens below)) AUA016773 3 Available AUA016773

Bibliography: p. 300-312.

Contents:

Part One: Principles --
Chapter 1: The transmission and preservation of the Bible text --
Chapter 2: A survey of translation problems --
Chapter 3: The place of Biblical languages in the life of the church --
Chapter 4: The E. G. White counsel on versions --
Chapter 5: Our historic position on the use of various versions --
Chapter 6: Counsel concerning the use of various translations --
Chapter 7: Principles of Biblical interpretation --
Chapter 8: Application of Old Testament prophecies to New Testament and later times --
Part Two: Texts --
On Genesis 12:3 --
On Exodus 20:10 --
On Job 19:25, 26 --
On Psalms 2:12 --
On Psalms 45:6 --
On Isaiah 7:14 --
On Daniel 3:25 --
On Daniel 7:13 --
On Daniel 8:14 --
On Daniel 9:25 --
On Daniel 9:27 --
On Micah 5:2 --
On Matthew 27:54 --
On Luke 2:33 --
On John 3:16 --
On Acts 20:28 --
On Romans 3:25 --
On Romans 9:5 --
On Colossians 1:14 --
On Colossians 2:16 --
On 2 Peter 2:9 --
On Revelation 1:13 --
On Revelation 12:17 and 19:10 --
On Revelation 22:14 --
Appendices --
Important Bible manuscripts (Hebrew) --
Important Bible manuscripts (Greek) --
The chief ancient versions of the New Testament --
Translations of the Bible in the English language --
Bible translations printed in many languages.